animated feature

How to Train Your Dragon became the first franchise to have all its films nominated for Best Animated Feature.

《驯龙高手》成为第一部享有殊荣拥有所有系列提名最佳动画的电影。

互联网摘选

Movies in the categories for documentary, foreign language, animated feature and short film are selected by separate Academy voting panels.

记录片、外语片、动画片和电影短片将分别由学院不同的投票组投票选出。

互联网摘选

The new Pixar animated feature will instead arrive on the company's streaming service Disney+ on December 25.

这部皮克斯新动画长片将于12月25日登陆迪士尼流媒体服务平台Disney+。

互联网摘选

It is also China's first 3D animated feature film released in IMAX format.

这也是中国首部IMAX格式的3D动画电影。

互联网摘选

I still remember when the dark horse animated feature Ne Zha singlehandedly created the market for summer movies. With a stunning box office take of up to 5 billion yuan, Ne Zha has become the second highest-grossing film of all time in the Chinese mainland, lifting up the morale of domestic animators.

记得去年此时，《哪吒之魔童降世》以一己之力托起整个暑期档，累计票房约50亿，位居内地影史第二位，也让中国动画人振奋不已。

互联网摘选

For instance, The Triplets of Belleville, a critically acclaimed film that was nominated for the best animated feature Oscar this year, opened on just six screens nationwide.

比如《疯狂约会美丽都（Triplets of Belleville）》这部广受好评，并获得奥斯卡最佳动画片提名的片子，只在全美6个影院上映过。

互联网摘选

They were finally free to concentrate on doing what they liked best: making high-quality animated feature films.

他们终于能够自由地全身心地投入到他们最爱的事业中&制作高质量的正片长度的动画电影。

互联网摘选

Up also won "Best Original Score" and "Best Animated Feature Film" at the67th Golden Globe Awards.

在67届金球奖上还荣获最佳配乐和最佳动画长片奖。

互联网摘选

Many things contribute to the enchantment of the 11 animated feature films Mr. Miyazaki has made, beginning with "The Castle of Cagliostro" in 1979.

宫崎骏共制作了11部动画长片，最早一部是1979年的《鲁邦三世：卡里奥斯特罗城》，这些动画的魅力是由很多因素共同造成的。

互联网摘选

Disney has released new posters for the upcoming animated feature Big Hero 6.

迪士尼近日公布了几张即将在今年年底上映的动画片《超能陆战队》（Big Hero6）的最新海报。

互联网摘选

Pixar went on to create the worlds first computer animated feature film, Toy Story, and is now the most successful animation studio in the world.

Pixar制作了世界上第一个用电脑制作的动画电影——“”玩具总动员”，Pixar现在也是世界上最成功的电脑制作工作室。

互联网摘选

Michael Jackson is returning to the big screen, starring in and producing his first animated feature.

迈克尔·杰克逊将重返大荧幕，在一部卡通片中担任制片人和演员。

互联网摘选

We've been covering the phenomenal performance of Chinese animated feature Ne Zha in the country for the past few weeks, and now, we're happy to report that the movie was released in the U.S. on August 29 by indie distributor Well Go USA Entertainment.

过去几周，我们一直在报道中国动画电影《哪吒》在中国的出色表现。现在，我们很高兴地宣布，这部电影已于8月29日由独立发行商Well Go USA Entertainment在美国上映。

互联网摘选

The Cultural Identity Rewriting of "the Other" by Disney's Production Formula in Animated Feature Mulan

从影片《木兰》看迪斯尼配方对他者文化的身份改写

互联网摘选

The 1979 classic animated feature Prince Nezha's Triumph Against Dragon King turned Ne Zha into an adorable hero.

1979年的经典动画《哪吒闹海》重塑哪吒，让他成了可敬的小英雄。

互联网摘选

The film is a new animated feature from Mark Osborne, the director of Kung Fu Panda.

这部影片是《功夫熊猫》的导演马克·奥斯本的最新作品，

互联网摘选

Domestic animated feature, "The Monkey King: Hero is Back," has been riding the high tide in ticket sales ever since its release on July 10.

国产动画电影《大圣归来》自7月10日上映以来席卷票房。

互联网摘选

Even at its high end, in the works of the Pixar studio or the director Henry Selick, the American children's movie ( a category that these days is pretty much congruent with the animated feature film) approaches its young viewers in a different and less rewarding way.

反观皮克斯生产的电影或亨利·塞利克（Henry Selick）导演的作品，即便是在最好的情况之下，美国儿童电影（这个类别目前已经基本上等同于动画片）也是以一种完全不同、效果也不那么好的方式去接近年轻的观众。

互联网摘选

The animated feature won tears with its MV by Kit Chan alone 。

这部动画电影单凭陈洁仪的主题曲MV就让观众潸然泪下。

互联网摘选

The movie also took home the Oscars for best animated feature and best original song for "Let It Go."

这部电影还获得了奥斯卡最佳动画长片奖并凭借《Let It Go》获得最佳原创歌曲奖。

互联网摘选

The animated feature retells the classic tale with a new twist-the monk is now a child looking for a hero, and the Monkey King a ghost of his former self, having lost all his powers.

这部动画电影以全新的方式演绎了经典传说——一个小和尚寻找英雄，而前身为妖的美猴王如今法力尽失。

互联网摘选

Disney has returned to what it does best: making full-length animated feature films.

迪斯尼又回到了它最擅长的领域：制作动画长片。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It won the awards for Best Animated Feature and Best Original Song.

它获得了最佳动画奖和最佳原创歌曲奖。

互联网摘选

However, it was the first animated feature film produced in both English and Technicolor, and it represented an intense level of risk for Walt Disney.

但是，它的确是第一部英语的、使用彩色印片法制作的动画片；对沃尔特·迪斯尼而言，它代表极度危险。

互联网摘选

Hello Kitty will appear in an animated feature set for release in 2019, according to an article by Deadline.

据Deadline报道，凯蒂猫（Hello Kitty）动画电影将于2019年上映。

互联网摘选

Hello Kitty gets green light for animated feature film adaptation due out in 2019

Hello Kitty将登大银幕，改编动画电影将于2019年上�

互联网摘选

The story of Hua Mulan was depicted by Disney in its 1998 animated feature Mulan.

迪士尼公司曾于1998年制作了动画版的《花木兰》。

互联网摘选

More recently she played a voice only role in the animated feature Epic.

最近她还为动画电影《森林战士》配音。

互联网摘选

Pixar went on to create the worlds first computer animated feature film, Toy Story,

Pixar制作了世界上第一个用电脑制作的动画电影——“玩具总动员”

互联网摘选

The traditionally animated feature films were produced by the division's Southern California branch.

这个传统动画特征的电影是在南加利福尼亚分部做.

网络文摘精选